2NE1 – ‘FALLING IN LOVE’ M/V &日本語訳

Touch me over here
Touch me touch me over there
Touch me over here
Touch me over there
Touch me over here
Touch me Touch me over there
Touch touch touch Yeah yeah

Oh my 私の心がなんでこんなにときめくのかわからない
名前も知らないあなたの前で
私は天国のようなあなたの瞳に
本当にAlright Alright Alright Alright

Tonight drop it low
ビビっときて心臓は爆発 Blow
あなたは私のJohnny Depp
唇が乾き骨の髄までしびれてくる
まぶしいあなたを見つめることができない Boy I’m so blind
泥の中の真珠 私はあなたの新婦
あなたを私のものにするわThat’s what a queen do
Yeah in the club it’s getting ugly I don’t care
Can’t nobody stop the fire let them haters sit n stare

I keep Falling in love falling in love
あなたを見れば わたしの心が oh oh oh oh
Falling in love falling in love
あなたがほしいの 私 どうしたらいい Boy
Falling in love falling in love
あなたを見れば わたしの心が oh oh oh oh
Falling in love falling in love
あなたがほしいの 私 どうしたらいい Boy

Touch me over here
Touch me touch me over there
Touch me over here
Touch me over there
Touch me over here
Touch me Touch me over there
Touch touch touch Yeah yeah

Oh my 私がこんなでもいいようね
lost my mind あなたに惚れて精神がおかしくなったみたい
あなたの指先が私の体に触れるこの瞬間
Alright Alright Alright Alright

ドキドキしまくって 私はプライドをなくす
愛の中で私は道に迷った方向音痴
逃さないわ 引き金を握ってあなたの心臓に向かって撃つ blakah blakah
You mine boy 私の方へ倒れる Boy gimme gimme
あえて策をめぐらすならあなたは silly silly
尽きない魅力に私おかしくなりそう
一緒にいようよ あなたとなら私は yes sir

I keep falling in love, falling in love
あなたを見れば わたしの心が oh oh oh oh
Falling in love falling in love
あなたがほしいの 私 どうしたらいい Boy
Falling in love falling in love
あなたを見れば わたしの心が oh oh oh oh
Falling in love falling in love
あなたがほしいの 私 どうしたらいい Boy

私にはあなたしかいないの
私が待ちに待った そのsomebody
あなたは rollercoaster
私の心を自在に扱ってどうするの
あなたはどうなの
もしあなたも私と同じなら教えてtell me
Yeah yeah I just keep falling in love again

Falling in love falling in love
あなたを見れば わたしの心が oh oh oh oh
Falling in love falling in love
あなたがほしいの 私 どうしよう Boy
Falling in love falling in love
あなたを見れば わたしの心が oh oh oh oh
Falling in love falling in love
あなたがほしいの 私 どうしよう Boy

Touch me over here
Touch me touch me over there
Touch me over here
Touch me over there
Touch me over here
Touch me Touch me over there
Touch touch touch Yeah yeah